Découvrir le Pays Basque français : Sorties & Escapades
Nos excursions de la semaine : Des sorties en Van Wolkswagen à tarifs préférentiels – réservation aupres de la reception 24h a l’avance
- Mardi (9h-12h) -> Villages Basques Tour : Traversée d’Aihnoa et découverte d’Espelette (15 euros/pers.)
- Mercredi (9h-12h) -> Côte Basque Tour : Roadtrip guidé à travers Biarritz, halte à Guéthary puis Saint-Jean-de-Luz (15 euros/pers.)
- Jeudi (9h-12h) -> Marché de Quintaou à Anglet (gratuit pour les clients curistes / Clients non-curiste : 7 euros/pers.)
Known as "Little California", it offers a variety of sublime beaches appreciated by visitors from all over the world. This renowned seaside resort is lively all year round. It is one of the Basque Coast's favorite destinations for families, surfers and lovers of contemporary art.
Visiter Anglet et découvrir son patrimoine : Cette cité balnéaire est réputée pour accueillir des artistes contemporains du monde entier à l’occasion des Biennales d’Art. Profitez de votre venue pour découvrir certaines des œuvres monumentales dont Anglet a hérité comme la « Love Tower ». La grotte de la Chambre d’Amour, creusée dans la roche de la Falaise du Cap Saint-Martin continue d’attirer chaque année des curieux, amoureux de légendes ancestrales.
Les balades à faire : Parmi les activités à Anglet, nous vous conseillons de profiter du cadre idéal qu’offrent les alentours pour vous promener. Ressourcez-vous en forêt à l’ombre des pinèdes ou en marchant le long des dunes en profitant des paysages splendides qu’offrent les plages bordant l’océan Atlantique. La forêt de Pignada et ses 220 hectares vous attendent pour prendre le temps de respirer lors d’une balade bucolique dans un environnement préservé. La forêt du Lazaret ou encore le Parc écologique Izadia vous offrent une parenthèse enchantée au cœur de ce patrimoine naturel basque, véritable poumon vert apprécié des promeneurs en couple, entre amis ou en famille.
Initiate yourself with a surfing lesson or enjoy the beach: board sports have been king in the Basque Country since the 50s. The uniqueness and power of the waves that form on the coast attract surfers from all over the world. If you'd like to try your hand at this legendary sport, take advantage of your stay in Anglet to visit one of our many surf clubs in Anglet. If you're less adventurous, enjoy the spectacle offered by surfers of all levels on the beaches or attend a surfing competition. You're sure to be amazed by this legendary and sensational discipline!
Les plages d’Anglet à visiter : La côte d’Anglet s’étend sur 4,5 km à perte de vue. Elle offre une diversité d’activités sur les 11 immenses plages d’Anglet que compte la station balnéaire basque. La plage de la Petite Chambre d’Amour offre une vue imprenable sur le phare tandis que la plage du Club s’adresse davantage aux surfeurs. En famille, privilégiez la plage de Marinella, la plage de la Barre, ou bien celle des Cavaliers située juste en face de l’hôtel. La plage des Dunes borde le golf de Chiberta. Si vous aimez les plages plus sauvages, direction la plage de l’Océan moins facile d’accès que toutes les autres. Les plages à Anglet offrent des panoramas riches et variés qui contentent les yeux et le cœur de tous.
The Basque Country is full of varied natural environments, from the Atlantic coast to the mountains and forests of the hinterland. Whether you're exploring wetlands, forests or beaches, here's a guide to discovering the fauna, flora and natural sites, while adopting responsible gestures to preserve these fragile spaces.
Local flora and fauna
Wildlife:
- Birds: The Pays Basque is a migration corridor for many species, including ospreys, egrets, storks and marsh harriers. The Adour estuary is an ideal observation site. To find out more, here's an interesting article: [Link to Patrimoine Naturel Pays Basque : here
- Marine mammals: The Bay of Biscay is home to dolphins, sunfish and even whales in winter. Sea trips are available from Hendaye and Capbreton. To find out more, here's an interesting article:here
- Forests and mountains: You can spot pottoks (small Basque wild horses), griffon vultures, genets and even spotted salamanders after the rain. To find out more, here's an interesting article: here
Natural sites to discover
Atlantic coast and ocean:
- Beaches and cliffs at Anglet and Biarritz: Ideal for observing the ocean, but also seabirds such as gannets. To find out more, here's an interesting article: here
- Corniche Basque (between Saint-Jean-de-Luz and Hendaye): A magnificent trail with views of wild cliffs. To find out more, here's an interesting article: here
- Réserve marine de Capbreton: An unspoilt spot where divers can observe underwater biodiversity. To find out more, here's an interesting article: here
Forests and mountains :
- Forêt d'Iraty: Europe's largest beech forest, perfect for hiking and deer-watching. To find out more, here's an interesting article: here
- La Rhune: An emblematic mountain offering a unique panorama of the ocean and the interior of the Basque country.
Wetlands and estuaries :
- Adour estuary (Bayonne): A key ecosystem for bird migration.
- Les Barthes de l'Adour: Marshes rich in biodiversity, notably otters and herons. here
Eco-responsible behavior :
Respect the natural environment:
- Collect your garbage and use the garbage cans provided.
- Avoid picking protected flowers, plants or mushrooms.
- Don't light fires in the forest to reduce the risk of fire.
Protect wildlife:
- Stay on marked trails to avoid disturbing animals.
- Avoid excessive noise that might frighten wildlife.
- Don't feed wild animals, as this disturbs their natural diet.
Favour soft mobility:
- Walk, cycle or use public transport to reduce your carbon footprint.
- For sea excursions, choose operators committed to protecting ecosystems.
To learn more about how to enjoy nature while protecting biodiversity, here's an interesting article: here
By adopting these simple gestures, you are helping to preserve the natural treasures of the Basque Country for future generations.
Happy exploring!