-CONDICIONES GENERALES DE SERVICIO
Y USO DEL SITIO -
Las presentes Condiciones Generales se han redactado en interés de FUTURES COLLABS. Queda prohibida su reproducción.
1. Objeto de las condiciones generales
La actividad de FUTURES COLLABS consiste en simplificar la comunicación de las acciones solidarias llevadas a cabo por organizaciones sin ánimo de lucro, poniendo en contacto a las asociaciones con las empresas a través de medios digitales, en particular una plataforma en línea, y contribuir al desarrollo de la responsabilidad social y medioambiental de las empresas.
Las presentes Condiciones Generales definen las relaciones comerciales y las condiciones en las que la sociedad FUTURES COLLABS (en adelante "FUTURES COLLABS") pone a disposición de los clientes profesionales (en adelante "el Cliente") y de las asociaciones (en adelante "la Asociación") y conjuntamente "el Usuario" que lo soliciten, los siguientes servicios: asesoramiento, asistencia, diseño y redacción de contenidos, y puesta a disposición de una plataforma de puesta en contacto de empresas y asociaciones en el sitio "www.futurescollabs-plateforme.fr".
Los datos de contacto de la empresa son los siguientes
Empresa FUTURES COLLABS
Domicilio social: 14, avenue Cumba
BIDART (64210)
Correo electrónico : pierre@futurescollabs-plateforme.fr
Tel : 06.22.67.36.95
2. Ámbito de aplicación
Las presentes Condiciones Generales se aplican, sin restricción ni reserva alguna, a la utilización de los servicios y herramientas tecnológicas que FUTURES COLLABS pone a disposición de Clientes y Asociaciones.
Se recuerdan a todos los Usuarios las presentes Condiciones Generales antes de registrarse por primera vez en el sitio web https://futurescollabs-plateforme.fr y, en su caso, prevalecerán sobre cualquier otra versión o cualquier otro documento contradictorio. Las presentes Condiciones Generales pueden consultarse en cualquier momento en el sitio web. Así, por el mero hecho de navegar por el sitio, se considera que el Usuario acepta las presentes Condiciones Generales.
Toda inscripción en el sitio web https://futurescollabs-plateforme.fr implica que el Cliente o la Asociación conoce y acepta las presentes Condiciones Generales.
3. Acceso, registro y suscripción
3.1 - Condiciones de acceso a los Servicios
Mediante su registro, el Usuario declara tener capacidad para contratar y utilizar los Servicios ofrecidos en el sitio web https://futurescollabs-plateforme.fr.
El Usuario deberá facilitar la siguiente información para finalizar su registro: nombre de la empresa o Asociación, nombre del empleado, dirección de correo electrónico.
El Usuario se compromete a que las fotografías, vídeos, textos y cualquier contenido enviado o difundido en el Sitio Web no infrinjan los derechos de FUTURES COLLABS, de terceros o de otros Usuarios y, en particular, los derechos de propiedad intelectual, los derechos personales, la intimidad de cualquier persona, el orden público y las buenas costumbres.
FUTURES COLLABS validará previamente los anuncios publicados por el Usuario, pero no se responsabiliza de la exactitud o inexactitud de la información y contenidos facilitados. El Usuario se compromete a facilitar información correcta, completa, exacta y actualizada y a informar a FUTURES COLLABS en el plazo de VEINTICUATRO (24) horas de cualquier cambio que desee realizar. En su defecto, el anuncio se considerará aceptado por el Usuario.
El Cliente y las Asociaciones se comprometen a no comunicar, insertar o hacer visible cualquier información o contenido, incluidos los enlaces a sitios de terceros, que sean ilegales o infrinjan los derechos de terceros, o que tengan por efecto ralentizar, reducir y/o impedir el funcionamiento normal del Sitio.
El Usuario se compromete a no publicitar ninguna estructura que no esté registrada y a no utilizar el Sitio para enviar mensajes no solicitados de forma masiva (publicitarios o de otro tipo).
El Usuario declara estar informado de que FUTURES COLLABS podrá supervisar o examinar cualquier contenido publicado o intercambiado, así como de la posibilidad de bloquear o denunciar a cualquier Usuario que no respete las presentes Condiciones.
FUTURES COLLABS se reserva el derecho a modificar, bloquear, suspender o eliminar el perfil de un usuario del Sitio en caso de incumplimiento de las Condiciones, sin previo aviso ni indemnización.
La información, imágenes y datos facilitados por el Usuario son de su exclusiva responsabilidad. En consecuencia, el Usuario renuncia a cualquier recurso contra FUTURES COLLABS, en particular sobre la base de una posible vulneración de su derecho a la imagen, al honor y a la reputación.
El Usuario debe disponer del equipo necesario para utilizar Internet o las aplicaciones móviles de la plataforma.
En el momento del registro, FUTURES COLLABS verifica la dirección de correo electrónico introducida por el Usuario mediante el envío de un correo electrónico de notificación de registro que contiene un enlace a una página que permite al Usuario continuar su registro. El Usuario dispone de siete (7) días para confirmar su registro activando dicho enlace.
En caso de que el Usuario no haya confirmado su dirección de correo electrónico o no haya recibido esta notificación en la dirección de correo electrónico proporcionada en el plazo mencionado de siete (7) días, el enlace dejará de estar activo y se invitará al Usuario a que se envíe un enlace a sí mismo cuando vuelva a iniciar sesión en el Sitio.
3.2 - Suspensión o terminación de los Servicios
3.2.1 - El Usuario podrá solicitar en cualquier momento la suspensión de su registro y uso de la Plataforma.
Para finalizar o suspender su suscripción, los Usuarios deben marcar la casilla "cancelar suscripción" en la página "configuración" del Sitio.
Para finalizar su solicitud, el Cliente o la Asociación deberá enviar una carta certificada con acuse de recibo a FUTURE COLLABS con el fin de notificarle su deseo de rescindir su suscripción.
Esta solicitud no dará lugar al reembolso de la Suscripción por el periodo que reste hasta la expiración de su suscripción, incluido un plazo de preaviso de un mes a partir de la primera presentación por La Poste a FUTURE COLLABS de dicha carta certificada.
El usuario recibirá entonces un correo electrónico confirmando la eliminación o suspensión de su cuenta y la fecha de finalización/suspensión de su suscripción.
3.2.2 - En caso de incumplimiento de las presentes Condiciones, FUTURES COLLABS podrá denegar el acceso, suspender o dar por finalizados los servicios y el acceso prestados al Usuario, sin reembolso de los Servicios y sin perjuicio de los daños y perjuicios que puedan ser reclamados por FUTURES COLLABS o por otro Usuario.
4. Servicios ofrecidos por la plataforma
4.1 - FUTURES COLLABS publica anuncios de solicitudes de ayuda (humana, material o financiera) solicitada por las Asociaciones y permite a las empresas responder a estas solicitudes en línea poniéndose en contacto con ellas.
FUTURES COLLABS pone a su disposición una herramienta de mensajería instantánea que permite el debate directo entre asociaciones y clientes.
4.2 - El uso de la plataforma es gratuito para las Asociaciones (excluidos los gastos de conexión facturados por el operador) y de pago para los Clientes en las condiciones definidas con FUTURES COLLABS.
4.3 - FUTURE COLLABS enviará al Cliente un informe de actividad de la empresa al final de cada año y, a más tardar, el 31 de diciembre, con el fin de establecer los diferentes eventos en los que el Cliente ha participado y las diferentes acciones llevadas a cabo y contribuciones realizadas por el Cliente.
4.4 - FUTURES COLLABS podrá incluir enlaces de hipertexto a sitios web de terceros, incluidas plataformas de financiación de asociaciones. FUTURES COLLABS no se hace responsable de los daños directos y/o indirectos que pudieran derivarse del uso de herramientas, contenidos, datos o informaciones de cualquier tipo accesibles desde dichos enlaces de hipertexto.
5. condiciones financieras
5.1 - Precios
Los servicios se prestan según las tarifas de FUTURES COLLABS. Los precios se expresan en euros y no incluyen el IVA.
5.2 - Condiciones de pago
El precio es pagadero al contado, por transferencia bancaria o domiciliación bancaria, en su totalidad en la fecha de presentación de la factura enviada al Cliente.
5.3 - Condiciones de pago
En caso de demora en el pago y de pago de las sumas adeudadas por el Cliente después de la fecha de pago que figura en la factura enviada al Cliente, se adeudarán automáticamente a FUTURES COLLABS, sin formalidad ni preaviso alguno, penalizaciones por demora calculadas a razón del 5% mensual del precio de los Servicios, que figura en dicha factura. Además, cualquier retraso en el pago conllevará automáticamente la aplicación de una penalización fija de cuarenta (40) euros, sin perjuicio de las penalizaciones por demora.
Asimismo, FUTURES COLLABS se reserva el derecho de suspender o cancelar los servicios y accesos prestados al Cliente en caso de incumplimiento de las anteriores condiciones de pago.
Cualquier pago a FUTURES COLLABS se deducirá prioritariamente de las sumas que venzan antes.
6. 6. Condiciones de uso
6.1 - Utilización de los servicios
El Usuario recibirá un identificador y una contraseña estrictamente confidenciales y personales para acceder a los Servicios. La elección y el uso de un Servicio son responsabilidad exclusiva del Usuario, al igual que la información transmitida por los Usuarios.
El Usuario puede optar en cualquier momento por cambiar su dirección de correo electrónico y/o su contraseña en la página "Configuración" del Sitio.
En caso de usurpación de datos personales, o si el comportamiento de otro Usuario no se ajusta a la legislación o a las presentes Condiciones, el Cliente deberá informar inmediatamente a FUTURES COLLABS.
El Cliente se compromete a no utilizar los Servicios con fines ilegales, prohibidos por la ley, perjudiciales o malintencionados.
El funcionamiento de los Servicios podrá interrumpirse temporalmente para realizar tareas de mantenimiento, actualización o mejoras técnicas, o para modificar el contenido y/o la presentación.
6.2 - Modificación de los servicios
FUTURES COLLABS podrá desarrollar y modificar el contenido y/o las funcionalidades de los Servicios en cualquier momento con el fin de mejorar su calidad.
7. circunstancias imprevistas
En caso de modificación de las circunstancias imprevisibles en el momento de la celebración del contrato, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1195 del Código Civil, la Parte que no haya aceptado asumir el riesgo de una ejecución excesivamente onerosa podrá solicitar a su cocontratante la renegociación del contrato.
No obstante, si el cambio de circunstancias imprevisible en el momento de la celebración del contrato es definitivo o se prolonga durante más de DOS (2) meses, el presente contrato se rescindirá pura y simplemente con arreglo a las condiciones que se exponen a continuación.
8. fuerza mayor
Las Partes no serán responsables si el incumplimiento o el retraso en el cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones descritas en el presente documento se debe a un caso de fuerza mayor, tal y como se define en el artículo 1218 del Código Civil francés.
La Parte que constate el hecho deberá informar inmediatamente a la otra Parte de su imposibilidad de cumplir su prestación y justificarlo ante esta última. La suspensión de las obligaciones no será en ningún caso causa de responsabilidad por incumplimiento de la obligación en cuestión, ni dará lugar al pago de daños y perjuicios o penalizaciones por demora.
El cumplimiento de la obligación se suspende mientras dure la fuerza mayor si ésta es temporal y no supera un periodo de TREINTA (30) días.
En consecuencia, tan pronto como desaparezca la causa de la suspensión de sus obligaciones recíprocas, las Partes harán todo lo posible para reanudar cuanto antes la ejecución normal de sus obligaciones contractuales. A tal efecto, la Parte impedida notificará a la otra la reanudación de su obligación por carta certificada con acuse de recibo o por cualquier acto extrajudicial.
Si el impedimento es definitivo o supera una duración de TREINTA (30) días, el presente contrato quedará pura y simplemente resuelto en los términos definidos a continuación.
9. resolución del contrato
9.1 - Rescisión por caso fortuito: La rescisión por imposibilidad de cumplir una obligación que se haya vuelto excesivamente onerosa sólo podrá tener lugar TREINTA (30) días después del envío de la notificación formal declarando la intención de aplicar la presente cláusula, notificada por carta certificada con acuse de recibo o por cualquier acto extrajudicial.
9.2 - Rescisión por fuerza mayor: La rescisión por fuerza mayor sólo podrá tener lugar QUINCE (15) días después de la recepción de un requerimiento formal enviado por carta certificada con acuse de recibo o por cualquier acto extrajudicial. No obstante, dicho requerimiento deberá indicar la intención de aplicar la presente cláusula.
9.3 - Rescisión por incumplimiento - En caso de incumplimiento por cualquiera de las partes de sus compromisos contractuales y, en particular para el Cliente, del pago en la fecha de vencimiento de los servicios encargados a FUTURES COLLABS.
La Parte víctima del incumplimiento podrá entonces notificar a la Parte incumplidora, por carta certificada con acuse de recibo, la rescisión del presente contrato, QUINCE (15) días después de la recepción de un requerimiento formal de cumplimiento que haya resultado infructuoso.
Queda expresamente acordado entre las Partes que el deudor de una obligación de pago en los términos del presente acuerdo será puesto válidamente en mora por el mero hecho del vencimiento de la obligación.
9.4 - Consecuencias de la resolución - Dado que los servicios intercambiados entre las Partes desde la celebración del contrato y hasta su resolución han encontrado su utilidad en el curso de la ejecución recíproca del mismo, no darán lugar a restitución por el periodo anterior al último servicio por el que no se haya recibido contraprestación.
En cualquier caso, la Parte perjudicada podrá recurrir a los tribunales para obtener una indemnización por daños y perjuicios.
10. responsabilidad de futuras colaboraciones - garantía
10.1 - FUTURES COLLABS se compromete a actuar con el debido cuidado y diligencia en la ejecución del encargo que le ha sido encomendado.
10.2 - FUTURES COLLABS se compromete a mantener la confidencialidad de todos los datos e informaciones que le sean transmitidos por el Usuario, salvo que dichos datos e informaciones hayan pasado a ser de dominio público o su divulgación sea necesaria en virtud de una normativa específica o de un requerimiento administrativo o judicial.
10.3 - La responsabilidad de FUTURES COLLABS sólo podrá comprometerse en caso de falta voluntaria y se limita a los perjuicios directos con exclusión de cualquier perjuicio indirecto, sea de la naturaleza que sea (pérdida de datos, clientes o actividad, pérdida de chance u oportunidades, daño a la reputación... etc). FUTURES COLLABS no podrá ser considerado responsable de los simples errores u omisiones que hayan podido subsistir a pesar de todas las precauciones tomadas por FUTURES COLLABS. FUTURES COLLABS no podrá ser considerado responsable de los daños resultantes de la utilización del sitio, ni de las consecuencias que puedan surgir durante o al término de reuniones, eventos o contactos entre empresas y Asociaciones, a raíz de la utilización del sitio.
10.4 - FUTURES COLLABS declara tener asegurada su responsabilidad civil profesional con una compañía solvente y de reconocido prestigio.
10.5 - Para hacer valer sus derechos, el Cliente deberá, bajo pena de caducidad de cualquier acción relativa a los mismos, informar a FUTURES COLLABS, por escrito, de la existencia de los agravios denunciados en un plazo máximo de CUARENTA (48) horas a partir de su descubrimiento.
FUTURES COLLABS rectificará o hará rectificar, a su exclusivo cargo, de conformidad con los procedimientos adecuados aprobados por el Cliente, los servicios considerados defectuosos.
11. propiedad intelectual
FUTURES COLLABS es titular de todos los derechos de propiedad intelectual de la web https://futurescollabs-plateforme.fr. El contenido del sitio, su estructura, diseño, interfaces, bases de datos y textos están protegidos por las leyes francesas e internacionales relativas a la propiedad intelectual.
Cualquier reproducción total o parcial de este contenido sin la autorización de FUTURES COLLABS está estrictamente prohibida y puede constituir una infracción de los derechos de autor.
Queda prohibido realizar extracciones por transferencia temporal o permanente o utilizar, explotar, comercializar o poner a disposición del público la totalidad o parte del sitio https://futurescollabs-plateforme.fr y otras bases de datos visibles en dicho sitio, con fines comerciales o de otro tipo.
El Usuario publica contenidos (textos, imágenes, logotipos, marcas, fotografías, etc.). Como tal, el Usuario sigue siendo el titular de los derechos sobre dicho contenido que él mismo ha facilitado. No obstante, el Usuario concede a FUTURES COLLABS, que lo acepta, una licencia no exclusiva y gratuita para utilizar dicho contenido. Esta licencia abarca el derecho a utilizar dicho contenido y a conceder sublicencias de uso para el cumplimiento de sus misiones. Esta licencia de uso tendrá una vigencia de dos (2) años a partir de la fecha de publicación del contenido. El Usuario debe asegurarse de que dispone de todas las autorizaciones necesarias que le confieren derechos de propiedad y/o derechos de uso sobre los elementos comunicados y de que el uso previsto de las imágenes, fotos, logotipos, textos, vídeos, datos y elementos de cualquier tipo se ajusta a la normativa vigente.
El Usuario libera a FUTURES COLLABS de cualquier responsabilidad en caso de acción judicial, o búsqueda de responsabilidad en general, interpuesta por un tercero, en relación con los elementos transmitidos a FUTURES COLLABS por éste.
12. datos personales - confidencialidad
Los datos personales recogidos de los Usuarios son objeto de tratamiento informático por parte de FUTURES COLLABS, imprescindible para la tramitación de las inscripciones y la prestación de los servicios. Esta información y datos personales también se conservan por motivos de seguridad, con el fin de cumplir con las obligaciones legales y reglamentarias durante el tiempo necesario para la prestación de los servicios. FUTURES COLLABS conserva los datos del Usuario mientras dure la relación comercial y con fines de prospección comercial durante un máximo de 3 años desde la finalización de dicha relación comercial.
El responsable del tratamiento de los datos es FUTURES COLLABS. El acceso a los datos personales estará estrictamente limitado a los empleados de FUTURES COLLABS autorizados a tratar dichos datos en virtud de sus funciones. Los datos recogidos podrán ser comunicados a terceros vinculados contractualmente a la empresa para la realización de tareas subcontratadas, sin que sea necesaria la autorización del Usuario.
En el marco de la prestación de sus servicios, los terceros sólo tienen acceso limitado a los datos y están obligados a utilizarlos de conformidad con lo dispuesto en la legislación aplicable en materia de protección de datos de carácter personal. Fuera de los casos previstos anteriormente, FUTURES COLLABS no venderá, alquilará, cederá ni dará acceso a terceros a los datos sin el consentimiento previo del Usuario, salvo que esté obligado a ello por un motivo legítimo.
Si los datos se transfieren fuera de la UE, se informará al Usuario y se especificarán las garantías adoptadas para asegurar los datos.
El Usuario es responsable de la veracidad de los datos enviados a FUTURES COLLABS. De conformidad con la normativa aplicable, el Usuario tiene derecho de acceso, rectificación, supresión y portabilidad de los datos que le conciernen, así como el derecho a oponerse al tratamiento por un motivo legítimo, derechos que podrá ejercer dirigiéndose al responsable del tratamiento en la siguiente dirección postal o electrónica: pierre@futurescollabs-plateforme.fr.
FUTURES COLLABS se compromete a garantizar la seguridad de los datos de carácter personal que conserva para la realización y seguimiento de los pedidos, así como para la prospección comercial. FUTURES COLLABS adoptará todas las medidas necesarias para garantizar la confidencialidad y seguridad de dichos datos. El Usuario tiene derecho a presentar una reclamación ante la CNIL.
13. modificación de las presentes condiciones
FUTURES COLLABS se reserva el derecho de modificar total o parcialmente las presentes Condiciones Generales, así como el contenido de su sitio web.
14. aceptación por el cliente y las asociaciones
Estas Condiciones Generales son expresamente acordadas y aceptadas por el Usuario.
El Usuario declara y reconoce tener pleno conocimiento de las presentes condiciones, por lo que renuncia a invocar cualquier documento contradictorio y, en particular, sus propias condiciones generales, que no podrán ser invocadas frente a FUTURES COLLABS, aun cuando las conozca.
15. nulidad
Si una o varias de las disposiciones del presente documento fueran declaradas inválidas por una ley o reglamento, o declaradas inválidas por decisión firme de un tribunal competente, se tendrán por no puestas, y las demás disposiciones del presente documento conservarán su plena vigencia y alcance.
16. no renuncia
Ninguna omisión, negligencia o retraso por cualquiera de las Partes en el ejercicio de cualquier derecho o recurso en virtud del presente Acuerdo se interpretará como una renuncia a dicho derecho o recurso.
17. idioma del contrato - ley aplicable - litigios
Las Condiciones Generales y los contratos derivados de ellas se rigen por la legislación francesa.
Las Condiciones Generales están redactadas en francés. Si se traducen a otro idioma, en caso de litigio sólo se considerará auténtico el texto francés.
Cualquier litigio de cualquier naturaleza relativo a las presentes condiciones generales, a las ventas y a los contratos que de ellas se deriven, en cuanto a su validez, interpretación, ejecución, resolución, consecuencias y efectos, se someterá a la competencia de los Tribunales de BAYONNE.
Las quejas deben enviarse por correo electrónico a pierre@futurescollabs-plateforme.fr o por correo postal a BIDART (64210) - 14 Avenue Cumba.
ACEPTACIÓN DEL CLIENTE DE LAS PRESENTES CONDICIONES GENERALES DE SERVICIO
El presente presupuesto y los presentes PEGC deberán enviarse firmados a :
Empresa FUTURES COLLABS
Domicilio social: BIDART (64210) - 14 Avenue Cumba